domingo, 12 de setembro de 2010

Aos Amigos

Aos amigos que sabem como ser amigos
De alguém que diz "Precisando, estamos aqui..."

Por que quero ter os bons amigos que fiz na minha vida pro resto dela. Todos são importantes pra mim pq cada um me traz uma coisa boa e diferente que supera qualquer defeito. E querendo vcs ou não, eu sempre vou estar aqui pra quando precisarem!

Vídeo velho de uma música fantástica com a tradução abaixo! ;)

Ain't No Mountain High EnoughNow -
Não Há Montanha Alta o Suficiente
Aretha Franklin




Tradução...

Agora, se você precisar de mim, me chame
Não importa aonde você esteja
Não importa a distância (não se preocupe, amor)
Apenas chame meu nome
Eu estarei lá num segundo
Você não precisa se preocupar

Porque, querido...
Não há montanha alta o suficiente
Não há vale baixo o suficiente
Não há rio extenso o suficiente
Que me impeça de chegar até você, amor

Lembra do dia
Que eu te libertei
Te disse que você poderia contar comigo, querido
E desde então
Eu fiz uma promessa
Eu estarei lá quando você quiser
De qualquer forma, qualquer jeito

Porque, querido...
Não há montanha alta o suficiente
Não há vale baixo o suficiente
Não há rio extenso o suficiente
Que me impeça de chegar até você, amor

Nenhum vento (nenhum vento)
Nenhuma chuva (nenhuma chuva)
Ou inverno rigoroso
Poderá me parar
Oh querido
Porque você é meu objetivo
Se você estiver com problemas
Eu estarei lá mais rápido ainda
Apenas mande me buscar

Meu amor está vivo
No fundo do meu coração
Mesmo se estivermos milhas de distância
Quando você precisar de uma ajudinha
Eu estarei lá o mais rápido possivel
O mais rápido que eu puder
Você não sabe que...

Não há montanha alta o suficiente
Não há vale baixo o suficiente
Não há rio extenso o suficiente
Que me impeça de chegar até você, amor

Não há montanha alta o suficiente
Não há vale baixo o suficiente
Não há rio extenso o suficiente
Que me afaste de você

Não há montanha alta o suficiente
Não há vale baixo o suficiente
Não há rio extenso o suficiente
Que me afaste de você

Não há montanha alta o suficiente...
Não há vale baixo o suficiente...

quarta-feira, 1 de setembro de 2010

Incompleta?

Como é bom quando a gente acha uma música com a nossa cara.

Eu ando sabendo que um dia Deus vai fazer tudo dar certo, e a minha diferença dessa música é que já estou aprendendo a conhecer Deus, e ando com eles todos os dias... Eis aí, minha vantagem. Eis aí o que não me fez ser incompleta pra sempre.

Aumente o som...




Bom resto de semana!